Activitat

Nom artístic

Estudi Zero Teatre

Públic destinatari

Adult

Durada

65 min

Preu (BI+IVA)

2.299,00 €

Espai

Interior

Any incorporació CACIM

10/08/2023

Sinopsi/Resum

Aquesta comèdia aguda, de vegades amarga, és el retrat d’una realitat social, en què la intolerància, la xenofòbia i el racisme es mostren com a símptomes inequívocs de les nostres societats malaltes. Un muntatge que, des d’un punt de vista lúdic i atractiu, pretén provocar una reflexió que, amb la diversió i la lleugeresa aparent, incideixi en l’espectador de forma subjacent i afavoreixi els plantejaments de tolerància i respecte en les relacions interpersonals.
Grumberg ens du al seu món amb ironia i intel·ligència, aprofitant els èxits del teatre de l’absurd, que transcendeix a força d’atorgar un sentit ple a cada frase i a cada escena.

Programa

Aquesta versió d’Els altres es basa en tres comèdies que dinamiten el racisme, el turisme, l’esnobisme i el conformisme de tota classe:
Les vacances
En un restaurant estranger, una família d’estiuejants ofereix un fragment colorista de turisme normal al país dels viatges, però siguem mallorquins!
Xisco
Esbós en poques línies, poques frases, de l’estigmatització arbitrària de la societat en grups ètnics o religiosos.
Els Nyufs
La Senyora i el Senyor estan organitzant una gran festa Nyuf a casa seva. Nyuf o no Nyuf? Ho descobrireu durant aquesta vetlada ràpidament transformada en un joc de massacre / pim-pam-pum.

Fitxa artística

Autoria: Jean-Cleaude Grumberg / Interpretació: Pepa Ramon, Dominic Hull, Lourdes Erroz, Laura Dalmau, Pere Mestre, Jaume Sastre / Vestuari i utillatge: Lourdes Erroz i Estudi Zero Teatre / Ajudant de vestuari: Cati Santos / Espai escènic: Dominic Hull i Pepa Ramon / Cap tècnic i il·luminació: Dominic Hull / Equip tècnic: Jaume Sastre i Antoni Jaume / Tècnic de llum i so: Antoni Jaume / Producció: Antònia Beltran i Estudi Zero Teatre / Distribució i comunicació: Rafel Llompart / Disseny gràfic: Antònia Beltran / Dramatúrgia, traducció i direcció: Pere M. Mestre

Característiques de l'espai i condicions tècniques

• Escenari: 5 m d’ample x 6 m de llarg x 4 m d’alt (preferentment amb tramoia)
• Il·luminació: 
  • 12 PC (1.000 W)
  • 8 PAR de 64 (1.000 W)
  • 8 retalls
  • Filtres blau, vermell, ambre
  • Taula programable: 24 canals
  • Potència necessària: 40 kW
• So: 
  • Equip complet de so: 200 W
  • Taula de mescles de 12 canals

Dades muntatge i desmuntatge

3 h / 1 h 

Dades de contractació

Estudi Zero Teatre SCL
Pere Manuel Mestre Moyà
971 727 166 ‒ 628 215 721
info@estudizeroteatre.com