Consell de Mallorca - Favicon
Consell de Mallorca Sede Electrónica Infomallorca Transparencia

ES

Webs oficiales

Atrás Política Lingüística dedica 90.000 euros a la normalització de la retolació municipal

Política Lingüística dedica 90.000 euros a la normalització de la retolació municipal

(18/03/2022)

Els ajuntaments poden demanar ajudes d’entre 1.000 i 16.000 euros per a nous rètols i senyalitzacions en català

La vicepresidenta i consellera de Cultura, Patrimoni i Política Lingüística, Bel Busquets, i el director insular de Política Lingüística, Lluís Segura, han presentat avui una convocatòria nova de subvencions que posa 90.000 euros a disposició dels ajuntaments de Mallorca per a la confecció de rètols, indicadors i senyalització en català, tant si són de nova creació com si en substitueixen d’altres que o bé no estan en català o no estan redactats en una ortografia correcta o ja no estan en bon estat.
Segons ha explicat Busquets, aquests ajuts «neixen de la vocació municipalista que tenim i formen part de les polítiques per contribuir a la normalització lingüística de la llengua catalana en un temps en què cal recordar que el català és la llengua de les administracions públiques de les illes i que els topònims de les Illes Balears tenen com a única forma oficial la catalana».

«Els rètols que són subvencionables van des de la denominació dels topònims, noms dels municipis, territoris i nuclis de població fins a les plaques exteriors de noms de carrers i edificis municipal; també aquells senyals que tenen informació turística, com ara rutes, platges o equipaments culturals, i els senyals informatius de caràcter mòbil, com ara senyalitzacions d’obres», ha apuntat Busquets.

Segura ha detallat que «l’article 15 de la Llei de normalització lingüística de les Illes Balears estableix que la retolació pública s’ha de fer en llengua catalana, acompanyada, si cal, de signes gràfics que en facilitin la comprensió als no catalanoparlants. La retolació en català i castellà s’empra només quan així ho aconsellen les circumstàncies sociolingüístiques, i en tots els rètols, indicacions i escrits en general, bilingües, la primera versió ha de ser la catalana, com a llengua pròpia de les Illes Balears, i la segona, la castellana». En aquest sentit ha explicat que «els darrers anys s’ha detectat que sovint s’incompleix aquesta normativa i des del Consell volem facilitar als ajuntaments que facin aquesta feina».

Ambdós dirigents han considerat que és una bona oportunitat per incrementar la presència del català als carrers de l’illa, tot contribuint a fer palesa la presència de la llengua pròpia de les Illes Balears en el nostre paisatge urbà. «Una presència que encara és molt lluny de ser majoritària i que, en alguns casos, fins i tot arriba a ser inexistent», segons Segura.

La convocatòria d’ajuts, que es publicarà demà dissabte 19 de març en el BOIB i es podrà sol·licitar a partir de dilluns, consta de dues línies de subvencions, una per a ajuntaments de Mallorca amb una població igual o inferior a 20.000 habitants, i una altra per a consistoris amb més de  20.000 habitants. Així, els municipis més petits tindran ajudes d’entre 1.000 i 8.000 euros i els més poblats, d’entre 2.000 i 16.000 euros.